T o r b e o

En Octubre de 2006 ya dábamos cuenta en el blog de la publicación del libro de Olegario Sotelo Blanco “A VOZ DO EMIGRANTE” en el que, entre otros muchos testimonios, el escritor recoge también el de dos paisanos nuestros; Manuel Álvarez (del Penedo) y Antonio Colmenero (Carabillo). En esta ocasión volvemos a interesarnos por este escritor-editor, nacido en Quintela – Castro Caldelas y amigo de Torbeo de donde era tambien una de sus abuelas, por buenos y diversos motivos; la reciente publicación en el diario “EL PAIS” de una entrevista: " OLEGARIO SOTELO BLANCO Editor, escritor y periodista" (Marcos Doespiritusanto - Barcelona - 22/12/2008) Con casi 30 años de experiencia en el mundo editorial gallego, Sotelo Blanco lo tiene claro: "Tenemos buenos autores y una gran literatura que hacen del nuestro un sector con futuro". Por eso no entiende que se critique a la conselleira de Cultura, Ándela Bugallo, por "una Feria [la del Libro de la Habana] que nos va a...

Vendrá a Castro Caldelas  la gran colección que tiene en la actualidad el Museo de Antropoloxía de la Fundación Sotelo Blanco, en Santiago de Compostela, del que hemos publicado aquí información en varias ocasiones ( http://www.torbeo.com/search?q=sotelo+blanco ). Se traslada también a Castro Caldelas la sede de la Fundación. En el mismo acto en que se hizo la presentación del Convenio mediante el que Olegario Sotelo, la Alcaldesa de Castro Caldelas y el presidente de la Diputación de Orense, acordaban la puesta en marcha de este Museo, se presento el libro de Olegario “Quintela de Mazaira. Terra e xente” en el que encontraremos referencias a Torbeo e identificaremos nuestras raices, cultura y costumbres. Hay que leerlo.  En alguna imagen de las publicadas con respecto a la noticia hemos visto a Florencio de Arboiro,  del  que hemos colgado aquí distinta información en relación con su colección de ruedas e instrumentos de afilar y que están hoy expuestas en su...

Es muy interesante y podéis verla completa en el siguiente enlace http://www.crtvg.es/tvg/a-carta/olegario-sotelo-blanco Programa Galegos Olegario Sotelo Blanco Su aportación personal y  por medio de la Fundación , Editorial y Museo Antropolóxico Sotelo Blanco, a la cultura de nuestra Galicia  es muy importante. Su  empeño y continuado  interés por “hacer país” es evidente y se traduce, después de tantos años, en una extensa obra literaria como escritor, como editor y en la excelente colección de piezas reunidas en el Museo Antropológico. Podeis leer el perfil biográfico de Olegario en http://www.aelg.org/centro-documentacion/autores-as/olegario-sotelo-blanco , del que nosotros hemos extraído los siguientes párrafos.- "Editor, escritor e xornalista, naceu en Quintela de Mazaira (Castro de Caldelas, Ourense) en 1945, e residiu en Barcelona desde comezos dos anos sesenta ata o 2005, ano no que decide volver para Galicia. É auto...

 Esperado y merecido este homenaje a nuestro amigo Florencio en Ourense con motivo de la presentación del libro de Olegario Sotelo "FLORENCIO DE ARBOIRO Arte da Terra"  www.laregion.es En el Campus de Ourense fue presentado el libro “Florencio de Arboiro. Arte da Terra”, que recoge parte de la labor vital del fallecido coleccionista por salvaguardar la identidad ourensana. La  obra de Florencio Martínez ; quien tomó el nombre de su  aldea natal  como identificativo; se transformó en el libro  “Florencio de Arboiro. Arte da Terra” . El volumen fue presentado ayer en la sala Emilia Pardo Bazán, en el Campus de Ourense. De la autoría de Olegario Sotelo Blanco, el local, más que una sala llena, se transformó en  un espacio de evocación . viajaba por entornos de la Galicia profunda rescatando ruedas de afilador, piezas de molinos de agua o cualquier objeto relacionado con los oficios ambulantes Universidad de Vigo   O campus súmase á lembranza de Flor...

 OS MUÍÑOS SON BENS CULTURAIS. No curso do río Caldelas, a só dous quilómetros de Castro Caldelas, atópase un muíño que, pola súa historia, polo seu valor arquitectónico e dende o punto de vista antropolóxico, é unha verdadeira xoia patrimonial da comarca. Tamén polo valor histórico que representou, durante centurias, como servizo para os veciños das parroquias de Alais, Paradela, As Carballeiras, Tronceda, Mazaira, Vilardá, Folgoso, Vimieiro, Vilamaior, O Burgo e Torbeo. Todas estas aldeas, ata mediados do século XX, eran das máis poboadas da comarca. Hai que ter en conta que o pan era básico para a alimentación da xente daquel tempo, polo que os muíños eran recursos imprescindibles. Di Ramón Lorenzo: “A utilización dos máis variados instrumentos que, por percusión ou rozamento, permitían moer os grans dos distintos cereais, remóntase ás sociedades agrícolas do Neolítico, aínda que é durante a romanización cando aparecen por primeira vez os muíños”. Substituíase así a forza humana...

Hace unos dias lei en el blog de Quintela un articulo de Olegario Sotelo Blanco sobre Moreiras de Arriba, la primera aldea de la parroquia de Torbeo que quedo sin vecinos hace ya mas de veinte años (hace pocos años ha quedado tambien despoblada Las Fontes). Moreiras tuvo en su dia cinco casas habitadas con mas de veinte personas… en el siguiente enlace podeis leer este interesante articulo de Olegario: http://soteloblanco.blogspot.com/2009/04/moreira-de-arriba-unha-aldea-fantasma.html (Las imagenes son de Olegario Sotelo)

En nuestra casa de la Ventosa en 2004 Florencio fue un buen amigo y tuvimos la suerte de compartir muchos e inolvidables momentos  con él. Vino a Albacete en varias ocasiones y en el "Museo de la Cuchillería"  de esta ciudad tuvo expuestas varias ruedas  de su impresionante colección, participo y protagonizó algunos actos organizados por este museo. Se interesó por la vida de los afiladores gallegos que muchos años atrás habían recorrido Castilla e incluso se habían asentado aquí. Entre otros contacto también con Agenor Rodríguez (nuestro pariente de Valados - San Juan de Río) que pasó la mayor parte de su vida en La Roda, donde fue conocido y reconocido "cuchillero y afilador". Le gestione la compra de un "trillo" de mies que llevó hasta Arboiro para incorporar a su colección. Tuvimos también la suerte de ir viendo, conociendo su extraordinaria obra escultórica. Su talento y la pasión con que emprendía cualquier nueva obra o actividad eran ejemplares. Su ...

A cultura do pan O pan de centeo foi durante moitos anos a base da alimentación do pobo e dos animais. A economía de subsistencia nas aldeas rurais galegas, sobre todo das provincias de Lugo e Ourense, dependía dun xeito fundamental deste alimento. A través das distintas secuencias faremos un percorrido polos diferentes traballos que tiñan que realizar os campesiños: dende a colleita do centeo nas leiras ata as fornadas que se facían nun forno quentado con leña na aldea. (Texto de Olegario Sotelo) Na proxima estancia en Torbeo, que xa estamos atrasando de mais polo accidente de Pilar; a rotura do seu pé na Ventosa o sabado de semana santa, intentaremos coincidir con Olegario para comentarlle o xa frecuente uso neste espazo dos articulos e fotografias que publica no seu blog e que por ser tan próximos e compartidos merecen a nosa atención. Neste caso reproducimos integramente o texto e fotografias que co titulo "A CULTURA DO PAN" publicou o pasado 16 de Abril. Tamen nestoutr...

Aberto na torre da homenaxe do castelo un espacio museístico coa relación destas terras coa lingua e literatura galega coma eixo. Este museo ocupa tres niveis adicados a tres épocas históricas distintas: O primeiro adicado á época medieval ten ao Foro do Bono Burgo coma estrela, coma primeiro texto escrito en galego e un dos documentos históricos máis importantes da época. Pero Viviaez foi un cabaleiro vilán que compuxo cantigas  As escaleiras levanos dun xeito simbólico ao Século XX, onde recollemos varias figuras: Vicente Risco , un dos autores máis recoñecidos e que como caldelao adicou parte da súa obra a estas terras; Cándido Fernández Mazas , un "individuo de aptitudes múltiples", caricaturista, pintor, articulista, novelista, poeta,... unha figura truncada pola Guerra Civil; Manuel Casado Nieto e oseu fillo Xoan Manuel Casado : o primeiro foi un destacado traductor e escritor, que ademais destacou coma pre...

https://www.lavozdegalicia.es Acabo de saber que morreu Florencio de Arboiro, a quen todos coñeciamos como O Escultor. Con Florencio uniume unha amizade que durou toda a vida. El naceu a catro kilómetros da miña aldea, Quintela de Mazaira, e xuntos percorremos durante moito tempo as aldeas da comarca. El sempre andaba nos encoros e nos ríos  na procura de cantazos e pezas de madeira  que combinaba co latón que fundía compoñendo as súas marabillosas esculturas. Máis tarde escolmou e coleccionou historias e rodas de afiadores para conseguir un material único que repousa na súa casa de Arboiro, quizás agardando que algunha das institucións reúna nun centro de interpretación a cultura que nos legaron os afiadores. Sen dúbida el inspiroume para reconstruír as moitas historias que publiquei sobre estas persoas rexas e orgullosas que no pasado percorreron o mundo levando no lombo a súa industria ambulante. Ademais, Florencio, non só nos legou fermosas esculturas relacionadas coa natu...

Sin duda bien merecido. Enhorabuena Olegario!

Una vez mas reproducimos aqui un texto de Olegario Sotelo Blanco en el que vuelve a escribir de la emigración y a recordarnos fragmentos de la historia de nuestro amigo y paisano Manuel Alvarez, hijo del Sr. Honorato del Penedo, que actualmente pasa su tiempo entre Torbeo, Verin, de donde es Josefa su esposa y Miami donde residieron y trabajaron buena parte de su vida. Podeis leer el texto completo de "Balseiros á galega" en http://soteloblanco.blogspot.com/2010/01/balseiros-galega_03.html , a continuación la parte de este interesante articulo en el que se refiere a Manuel. "......Pero xa dixemos que os galegos polo mundo tiveron que pasalas de todas as cores. Xunto á cor verde oliva da Revolución aparece outra cor, a azul da costa cubana e das súas augas entre a Illa de Cuba e Miami. Tamén sobre este fondo azul volvemos atopar galegos, pero esta vez non na súa condición de loitadores revolucionarios, senón na súa condición de homes que foxen da Revolución. Neste cas...

La fuerte emigración que afecto a nuestra zona en los sesenta y los setenta fue especialmente dura en algunas de nuestras poblaciones como es el caso de Moreira de Arriba. Buscando datos de población encontramos el publicado a finales del S XIX en el que aparece Moreira de Arriba con 26 habitantes, Moreira del Medio con 16 y Moreira de Abajo con 41, hoy en Moreira del Medio y Moreira de Abajo todavía hay varias familias pero Moreira de Arriba quedo ya sin habitantes habituales hace treinta años. Eliseo Lopez Alvarez nos recuerda que en los años cincuenta  había en esta aldea unos sesenta habitantes .   Olegario Sotelo Blanco, que visito la aldea en abril de 2009, escribio en su blog ( soteloblanco.blogspot.com.Moreiras de Arriba) :     "Esta aldea tivo que ser bonita cando estaba habitada, coas casas xuntas e as rúas estreitas. Ten unhas vistas impresionantes das aldeas da parroquia, os soutos e parte dos viñedos, podemos apreciar o corte que produce o ...