Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2013

Festas patronais de San Clodio, capital do noso concello.-

Imagen
Comenzaron ayer con una misa en la iglesia de la villa, comida popular en plaza Maior, un magosto a las ocho de la tarde y para terminar baile animado por la orquesta Triunfo, actuación del mago Carlos y una verbena. La jornada de hoy estará dedicada a los mayores y empezará a las doce y media con una misa y una actuación de la banda de gaitas de Ribas do Sil. A las dos se ofrecerán unos pinchos en la plaza del Concello. A las cuatro de la tarde será inaugurado un local social para la tercera edad y poco después habrá un baile. A las ocho se ofrecerá una pancetada popular en la plaza del Concello, seguida de un baile amenizado por la orquesta Jerusalén. Antes de la verbena, a las diez de la noche, habrá una actuación del humorista Alberte Contador.
Nota de Francisco Albo enwww.lavozdegalicia.es
  Fotos do "Xantar popular" no blog de Pablo Vidal:http://sanclodiolugo.blogspot.com



La vendimia en la Ribeira Sacra

Imagen
Excelentes fotografias de Pablo Blazquez Dominguez (Getty) publicadas en www.elpais.com

Este prado en agosto para bailar y en octubre para pacer.-

As castañas xa empezan a cair...

Imagen

Tempo de uvas … e de castañas, de Maricarmen Alvarez

Imagen
A vendima e o castañal son traballos propios do outono, traballos dos que o labrego obtén uns produtos moi ben valorados, sexa para consumo propio ou para o comercio. Pero tamén son produtos que deron xogo noutro ámbito do que xa temos falado: a literatura de tradición oral, recollida na nosa aldea. Aquí van unhas mostras.
“Unha vella, de bagos, fixo cen canados”

Debajo de tu ventana                            
hay una cepa con uvas, 
con permiso de tus padres
voy a ver si están maduras.

Do outro lado do río
ten o meu pai unha viña,
nin a cava, nin a arrenda,
nin tampouco a vendima.

De tu ventana a la mía
he de plantar una parra
para que cuando vaya a misa
no me dé el sol en la cara.

“En agosto arder e en setembro beber.”

Namoreime da castaña,                        
namoreime do orizo,
namoreime de ti, nena,
porque tes o pelo rizo.


Ó carballo caeulle a folla
e ó castiñeiro o orizo,
e os rapaciños de agora
todos morren de arreguizo.

Non che as quero, non che as quero,
castañas do teu magosto,
non…

La vendimia en las ribeiras de Torbeo ha terminado.-

Imagen

La escuela de Torbeo ha de proveerse por oposición...en el año 1897.-

Imagen
Curiosa coincidencia con la actualidad; al buscar estos días en la biblioteca digital una noticia sobre Torbeo, encuentro en esta revista “EL MORTERO” SATÍRICO ILUSTRADO DE PRIMERA ENSEÑANZA(Madrid 24 de Enero de 1897 Núm 125) además de la relativa a nuestra escuela, el siguiente texto que parece haberse escrito después de la aprobación ayer del nuevo proyecto de ley de educación o incluso teniendo en cuenta la reciente publicación del ultimo informe PISA.-    ¡Viernes! Y aún no he escrito el artículo para este número! Pero, es el caso, que no sé sobre qué escribir. No encuentro asuntos que siendo de actualidad, tengan alguna relación con el Magisterio. Sin embargo, no niego que hay muchos. La cuestión de pagos, el estado de la enseñanza, la reforma de la misma, la situación afrentosa de los maestros y mil más… Por esto decía yo, no hace mucho, que el frío, era de actualidad y tenía alguna relación con el Magisterio; pues dado el estado de abatimiento y postración en que este se encu…

Festa da Vendimia 2013 en Barxacova - Parada de Sil

Imagen
Y se puede aprovechar el día para verA FABRICA DA LUZ.-
"A Fábrica da Luz es una de las primeras infraestructuras hidroeléctricas construidas en Galicia. Llevándonos a principios del Siglo XX, entre los años 1914-1916, cuando se construyó “ A canle vella” para canalizar el agua procedente del Río Mao y descargarla en la conocida como A Fábrica da Luz. Convirtiéndose en un hito tecnológico, social y arquitectónico en la zona. La empresa que lo construyó se llamaba La Gallega, pasando posteriormente a ser propiedad de Unión Fenosa. En tiempos, suministró la electricidad a Monforte y a la capital ourensana, así como a las localidades de esta parte de la Ribeira Sacra.  Su construcción dio ocupación a un gran número de vecinos de las parroquias de la zona, estando en pleno funcionamiento hasta bien entrado en el siglo XX. Cayendo en desuso tras la construcción de la “canle nova”, la nueva canalización que hoy descarga directamente en el Sil.  En el año 2011 por iniciativa del Ayuntamien…

“A Pena Tallada” - “O Xubiote”, dos parajes singulares de Torbeo.-

Imagen
A Pena Tallada.-
En la bajada a Cubela del Camino Sur por un sendero de montaña con huellas de carruajes e impactante visión de los meandros del Sil, nos asombrará "Pena Tallada", peñasco horadado por el hombre para el paso de carruajes... http://descubrelugo.com/es/turismo//pena-tallada/ ... A pocos metros en cruce hacia la derecha se inicia un vertiginoso descenso por un camino empedrado y con huellas de carruajes de gran trascendencia histórica, y a medio recorrido nos topamos con Pena Tallada, formidable peñasco horadado por la mano del hombre para dejar paso a carretas y ganado, con varias leyendas que lo identifican. Continuando por la ladera montañosa, después de admirar la vistosidad de los meandros del Sil, llegaremos a Cubela, típico núcleo ribereño donde antaño se cogía la barca para cruzar a la otra orilla del Sil. Merece la pena contemplar este relajante entorno con cierto reposo...






O Xubiote.- "...El pozo perfora el enorme peñasco que corona el monte O Xubiote

Torbeo - The Kingdom of Magical Words ... Torbeo - El Reino de las Palabras Mágicas

Imagen
Gracias a la iniciativa de Mara Fernández al utilizar “Torbeo” como escenario de su relato e incluirlo en el título del libro, hoy es posible encontrar el nombre de nuestro pueblo en paginas web de Estados Unidos, como en esta de la ciudad de “Tampa” (Florida) que veis en la imagen y a la que podéis acceder en este enlaceWeb de de la Bahia de Tampa, Estados Unidos , o en AMAZON, la mayor librería del mundo, en la que por tan solo 4,76 € se puede comprar el libro, desde cualquier país, en este enlace http://www.amazon.es/=torbeo. Y lo que es todavía más importante, gracias también a este libro de Mara, la nieta del que fuera nuestro vecino Rosendo Fernández, desde los rincones más alejados de nuestro pueblo habrá niños y mayores que conocerán la existencia de Torbeo, que podrán situarlo en el mapa del mundo, que sabrán algo de nuestros montes, de nuestro rio… En la introducción pueden leerse frases como esta: “En Torbeo, los niños podrán visitar un reino encantado lleno de a…