T o r b e o

2009 se va ….ya esta bien…algunos querrian olvidarlo y no les sera facil y como no, otros se empeñaran en recordarlo pues como dice el refran “cada uno cuenta la feria según le ha ido”. Nosotros fuimos dando cuenta aquí, en este “cuaderno”, de lo que que nos parecio relevante o simplemente curioso, o entretenido, pero no quisimos hacernos eco de las “tragedias”, que las hubo, por respeto y afecto a quienes las han padecido. Y vamos a continuar en 2010, si no hay obstaculo que lo impida, buscando todo lo que “suene” a Torbeo para contarlo y os seguiremos escribiendo de lo bueno, de lo que nos cuenten o de lo que alli veamos y vivamos…..SAUDE E SORTE, FELIZ ANO NOVO A TODOS Imagenes de esta semana en Torbeo

En Lalin (Pontevedra) ejerce su labor, capitan de la Guardia Civil, nuestro paisano Antonio Sánchez, hijo de Benigno (Las Cortes) y de Amalia (de Morieras de Abaixo, ya fallecida) y debe hacerlo muy bien para que públicamente se lo reconozcan y premien.…Nuestra sincera felicitación. La noticia completa en: http://www.lavozdegalicia.es/deza/2009/12/27/0003_8194514.htm “Un homenaje a los lalinenses del año …..Premio a Antonio Sánchez, capitán de la Guardia Civil. Sánchez González quiso recordar en su discurso de recogida del premio de Lalinense del Año a su padre, que estaba en Asturias y a su madre ya fallecida, que dijo, estarían muy orgullosos de ver este reconocimiento a su labor. Un agradecimiento que extendió a los enlaces sindicales y a los medios de comunicación y a los guardias que «son os que merecen o premio e que están sempre aí». Crespo destacó de este lalinense de adopción, nacido en la localidad lucense de Torbeo, su dedicación y entrega y su implicación en la sociedad...

Imágenes del libro de Felipe de la Gándara publicado en 1662 en el que da cuenta de lo sucedido al Abad de Torbeo en 1491/1492 en la conquista de Granada. La traducción, ya conocida, de lo sucedido: “ Era Conde de Lemos en ese tiempo, D. Rodrigo de Castro Ososrio y acudió a las guerras y conquista de Granada con gran número de vasallos suyos: entre otros acompañándole un caballero aclesiastico, deudo suyo, Abad de Torbeo, el cual tenia un caballo que estimaba mucho. El Conde se le envió a pedir , y el Abad, por no prestársele, le dijo que quería ir a la guerra sirviéndole con su caballo y sus armas. Aceptolo el Conde, y, hallándose en una refriega, fue el abad herido en la cabeza por una saeta se le quedo clavada y habiéndosela de sacar, con el dolor dijo que le estaba bien empleado, pues había estimado menos su vida que la de una bestia y murio de la herida”.

(fotografias de C. Rueda y Roi Fernandez) En Torbeo ya solo algun vecino seca y pisa pequeñas cantidades de castañas y seguro que la mayoria de los jovenes nunca visteis hacerlo, en O Caurel y concretamente en Froxan hace años que por estas fechas celebran una popular fiesta en torno a esta tradional labor, ayer la prensa daba cuenta de la celebración: “Pocas fiestas como la de Froxán reúnen tanta gente en un sitio tan pequeño. La Festa da Pisa celebró este fin de semana una de sus ediciones más multitudinarias en este pueblo de O Courel. Igual que en las diez ediciones precedentes, allí se juntó este domingo gente de la más variada procedencia. Y eso a pesar de que, como casi siempre, el tiempo estuvo muy desapacible. Este año no hacía mucho frío, pero llovió todo lo que quiso, así que los cientos de personas que acudieron a la comida a base de cocido tuvieron que apretarse todo lo que pudieron debajo de la carpa…” En el siguiente enlace podeis ver uno de los videos de la pisa e...

El abandono de la mayor parte de los soutos de castañas de nuestra parroquia es evidente y será irreversible si pasan unos pocos años más y no se toman medidas. La invasión de hierbas, zarzas y arbustos, los muchos brotes de las castañas no recogidas, la acumulación de ramas caídas, los restos de la “limpieza” que se realizo tiempo atrás, la falta de podas imprescindibles para la conservación de los castaños centenarios y la ausencia de otros cuidados necesarios dificultan ya en muchas zonas el acceso a las fragas y harán difícil , casi imposible y seguro que muy costoso cualquier intento de recuperación de un bosque con un valor incalculable, de una belleza extraordinaria que hoy no valoramos suficientemente pues de lo contrario habríamos tomado ya medidas para evitarlo. En la prensa leo una iniciativa que me parece acertada, muy interesante y que tendriamos que hacer todo lo posible para que llegara también a Torbeo. Se trata de un convenio con la empresa Alibós para que explo...

Desde cualquier lugar del mundo puede recorrerse y reconocerse cada rincón de nuestro pueblo en la pantalla del ordenador gracias, en este caso, a la web del Instituto Geografico Nacional ( http://www.ign.es/iberpix/visoriberpix/visorign.html ).

Tardo en llegar , pero el domingo 1 de Noviembre, en Torbeo, tuvimos agua en abundancia y temperaturas propias de la estación…el otoño llego y bastantes visitantes, que era día de recordar a los que nos dejaron y también de estar con los que continúan aquí. Muchas castañas y buenas y no acertó el refrán que dice “...no agosto quecer e no septembro beber” pues este año ni lo uno ni lo otro. Pero también un año mas, la mayor parte de las castañas van a quedar en la “fraga” para alegria de jabalís y otros animales, falta quien las recoja. Anuncio de “magostos”, “festa da castaña” y similares por los pueblos de la zona. Vecinos con cestas a la busca no de castañas sino de setas o “cogordos” que también los había en abundancia y que acompañados del vino nuevo, que aunque le faltan “las heladas” ya se deja beber, son un manjar. Otros, los menos, continúan aquí con el trabajo en el campo y con el ganado, trabajo que la lluvia y el frío y el viento hacen duro y poco compensado...