Auga en maio, pan todo o ano...
Gracias a los amigos que van publicando en facebook las fotos de sus
quehaceres y paseos diarios por Torbeo y comarca, los que no andamos por allí podemos disfrutar, al menos visualmente, de los cambios que se
van sucediendo; ya hay fruta, buenos pastos, los cerdos engordan y los castiñeiros
florecen, las cerezas empiezan a madurar, el pulpo sigue teniendo una pinta buenisima y gracias a los
esforzados vecinos que lo trabajan, tendremos patacas, buena ternera, huevos frescos...
También una triste noticia; nos cuentan que Encarna
(la mujer de David – ya fallecido) tuvo que ser ingresada en una “residencia” de Lugo. Como sabéis vivía sola y en los últimos tiempos parece que ya en una delicada situación
de salud . No sera facil que vuelva a vivir en Torbeo.
Do noso refraneiro popular.-
-Tres cousas hai en maio que perden a sazón: o chourizo, a castaña e a predicació
-Maio me molla, maio me enxuga, maio me dá unha sacudidura, máis ben de fame ca non de fartura
-En maio, todo espigado.
-En maio xa leva as cereixas o gaio.
-En maio bebe o boi detrás do arado, e se non bebe malo.
-En maio calquera besta é cabalo.