A BARCA DE TORBEO – RAMON OTERO PEDRAYO: GUIA DE GALICIA (1926)

Hasta principios del S. XIX el paso del rio Sil en una extensa zona que llegaba hasta San Esteban de Ribas de Sil tenia que hacerse por la BARCA DE TORBEO y asi aparece reflejado en numerosos documentos, libros y guias de siglos pasados, algunos citados ya en este blog. El ilustre Ramon Otero Pedrayo en su GUIA DE GALICIA (1926) al describir el “Pais de Lemos” menciona la "barca de Torbeo"( texto en una de las imagenes adjuntas). En el Catastro de Ensenada aparece entre los oficios el de BARQUEIROS y cita los nombres de Manuel Dieguez, Blas Fernandez y Pedro… y otros (texto difícil de leer) que tienen arrendada la barca a Isidro Rodríguez Casanova en el puesto o puerto (¿?) de Torbeo. Tambien aparece en el ITINERARIO DESCRIPTIVO Y MILITAR DE ESPAÑA de 1866, en el DICCIONARIO GEOGRAFICO ESTADISTICO HISTORICO de Pascual Madoz (1850), en MONEDA Y CREDITO de Xavier Zubiri con el siguiente texto: “…en 1784, que la barca de Torbeo (Orense), al ser relevada cada 8 ó 10 años, suponía unos gastos de inversión de 1.600-2.000 reales. ...”.

Entradas populares de este blog

"Os lingüistas din que Torbeo ten raíz céltica, da palabra tor, que indica a elevación dun terreo".

Filomena Arias “..Probablemente la más importante curandera de Galicia”