lunes, 16 de enero de 2017

A Xunta impuxo 300 multas nos últimos tres anos por leiras abandonadas.

Propietarios de tierras en Torbeo  tendrian que actuar para mantener limpias algunas de sus fincas llenas de maleza y monte, especialmente aquellas situadas en las proximidades de las casas por el peligro que supone la posibilidad de un incendio. La Xunta y el Ayuntamiento tienen mecanismos legales, y la obligación de exigir el cumplimiento de la ley, para que esto se haga y evitar los posibles daños de todo tipo que el abandono de fincas en varias zonas de nuestra parroquia puede ocasionar.

"A Xunta impuxo 300 multas nos tres últimos anos os donos de leiras en estado de abandono. As sancións oscilan entre os 200 e os 300 euros. A lei foi aprobada no ano 2007 pero empezouse a aplicar en 2014. Ese ano tramitáronse 149 multas; en 2015, 110; e no que vai de ano 14, que poden aumentar porque hai 67 expedientes abertos. Nalgúns casos, os concellos debrozar terreos de forma subsidiaria e repercuten os costes do traballo os donos."

El Banco de Terras oferta alrededor del 5% de la tierra abandonada en Galicia

A fecha 1 de agosto el Banco de Terras de Galicia ofertaba un total de 12.355 fincas, con algo más de 5.785 ha, prácticamente la misma cifra que en 2015 y en 2014. Los expertos calculan que en Galicia hay 114.000 hectáreas de tierras abandonadas.
El Banco de Terras, la principal herramienta de la Xunta de Galicia, para movilizar las tierras abandonadas en la Comunidad y darle un uso productivo ofertará para esta campaña de arrendamientos que se acaba de abrir un total de 12.355 fincas, con algo más de 5.785 ha, prácticamente la misma cifra que en 2015 y en 2014. Esto supone alrededor del 5% de la superficie agraria que, según los expertos, está abandonada en Galicia.
Así, según los datos de la Consellería de Medio Rural, a fecha 1 de agosto de 2016 figuran incorporadas al Banco de Terras de Galicia para su alquiler el siguiente número de fincas y de superficies:
Nº de Fincas
Superficie (ha)
Media (ha)
Lugo
2.769
1.875,78
0,68
www.campogalego.com

martes, 10 de enero de 2017

Una nueva publicación sobre la historia de los Reyes Suevos en Galicia en la que aparece Torbeo, el arroyo de Fontes, Cardias, etc.

   Santiago Lorenzo Sueiro ha publicado el  “REINO SUEWO (SUEVO) EN GALLAECIA: SUS MITOS, LEYENDAS E HISTORIAS”, una historia novelada sobre los 25 monarcas suevos que formaron el primer reino cristiano del mundo y el primer reino de Europa creado mediante un tratado, el Reino de Galicia, la primera monarquía de Europa, un estado con  legislación propia, en el siglo V, a la caída del Imperio Romano.
   Hemos visto que Santiago Lorenzo transcribe  partes del libro de Don Benito Vicetto (Coruña 1860) del que nosotros ya publicamos (julio de 2009) los párrafos que hacían referencia a nuestro pueblo; la presencia de los hombres  del Príncipe Hermenerico en Torbeo, la estancia y avatares de estos por distintos parajes como río Fontes, floresta de Cardeas (comúnmente Cardias), etc.

   Belén Figueira  dio cuenta en "La Voz de Galicia" , en julio de 2016, de la publicación de este libro.





martes, 14 de julio de 2009

LOS REYES SUEVOS DE GALICIA … HISTORIA DRAMATICA. Este es el titulo del libro escrito por Don Benito Vicetto y publicado en la Coruña en 1860 (3 tomos). Extracto de este libro se publica en el periodico LA EPOCA en Madrid el jueves 15 de Diciembre de 1864 y es aquí donde hemos visto y leido por primera vez el capitulo en el que el autor situa las tropas de los ejercitos combatientes en Torbeo, por el año 411 y que dice asi: "....Hallábanse ambos ejércitos contrarios en Torbeo hacia donde se habían corrido, desde las inmediaciones de Orense, siguiendo los suevos la línea izquierda del Sil en busca de puente o bajo para pasarlo, y los galáicos la orilla derecha oponiéndose a ello. Los reales de Genthamundo se hallaban en Amandi y los del Príncipe Hermenerico en Torbeo. Las huestes de los galáicos ocupaban una extensión tan dilatada en la margen derecha del Sil , que desde ambasmestas hasta Anillo y Gundin no se veía mas que una muralla de carne, formada por los montañeses de los condados que se habían desplomado desde sus altivos riscos hasta el río. Aquello imponia al Principe Hemerico, pues le parecía imposible que Galicia pudiera reunir tanta gente bajo una bandera; pero les animaba a la lucha el valor y la organización de sus soldados, circunstancias que les conquistarían un triunfo decisivo sobre aquellas innumerables bandadas que acaudillaba el envenenador Genthamundo. El objeto del Príncipe Hermenerico al irse corriendo río arriba, era el de poder pasar el Sil por un punto ventajoso, y de lo contrario continuar su marcha por la margen izquierda hasta dar con las tropas suevas que habían huido de Lugo hacia las montañas de Caurel, y las que se hallaban en el Vierzo desde la muerte de Heurico II. El Sil es uno de los ríos más poéticos de Galicia; es el río de las arenas de oro, el de las aureanas y el de Enrique Gil. Sus enramadas son las más deliciosas del mundo, mezclándose la vid, con el naranjo, el olivo y otros árboles que maduran sus frutos al aire libre, mientras sus cercanías están como de luto cubiertas de escarchas, rocío y nieblas. El Príncipe Hermenerico continúo en Torbeo mas que en ningún otro punto; y esto desesperaba a Genthamundo , que anhelaba el momento que atravesara el río con sus tropas para derrotarlo en el transito. El Rey Genthamundo desapareció un anochecer de su campamento, se introdujo disfrazado en los reales del Príncipe: pero sus esfuerzos para envenenarlo eran infructuosos, porque el Príncipe en guardia con la muerte de su hermano y los condes suevos que sucumbieron en Lugo, no se alimentaba nada más que de huevos y leche de vaca. Sin embargo, no desespero del todo Genthamundo al ver que el Príncipe Hermenerico, con el pretexto o no de estudiar el terreno, pasaba la mayor parte de la tarde en las florestas de Cardeas. En estas florestas había manzanas cuya fruta era deliciosísima, y aureanas que como Yala parecían Ángeles. La compañía de Yala placía tanto al príncipe Hemerenico que no hacia mas que suspirar por ella..." Podemos ampliar la información a los interesados en el tema que asi lo deseen (torbeo@gmail.com).











Además del ya referido libro de Benito Vicetto , del de Santiago Lorenzo (www.casadellibro.com/libro-reino-swuevo-suevo-en-gallaecia) motivo de esta nota que publicamos, conviene leer, si se quiere abundar en la historia; “El Reino de los Suevos. La Galicia Sueva” (Galicia Histórica. Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento) de Casimiro Torres Rodríguez, “El reino suevo (411-585)” de Pablo C. Díaz Martínez, “O primeiro espertar cultural de Galicia: Cultura e literatura nos séculos IV e V”  de José Eduardo López Pereira, “Galicia y el reino de los Suevos” de Marcelo Macías y García. 

martes, 3 de enero de 2017

La Navidad en Torbeo…

Este año con muchas ausencias. Y es que cada vez hay menos vecinos, este invierno un recuento somero indica que  hay en el pueblo menos de sesenta “almas”.  Unos aprovechan para ir de vacaciones a climas mas cálidos, otros a pasar las fiestas con hijos, padres o hermanos…el caso es que las reuniones en la cantina, por la tarde, son mas reducidas cada año. Y digo la cantina, en singular,  porque solo esta abierta habitualmente la del Caravillo, pues en Las Moreiras operaron a Odulia y está todavía recuperándose. Desde aquí le deseamos un buen año a unos y otros y que puedan seguir prestando el “servicio publico”  en que se han convertido ambos lugares, hoy centros  de reunión de los vecinos, casi únicos si excluimos la iglesia que es, sin lugar a duda, donde se concentra con “demasiada frecuencia” (normalmente por sepelios) la mayor parte del pueblo y aledaños.
Desde hace tiempo oímos y leemos  que “o rural esta morrendo”. Ahora se puede afirmar que “non esta morrendo, esta morto”. Nuestras aldeas se van quedando despobladas y ver niños o jóvenes se ha convertido ya en una rareza. La mayor fuente de generación de empleo que fueron la ganadería y la agricultura están reducidas a la mínima expresión; la globalización, la Política Agraria Comunitaria (PAC) y otras políticas que desde hace casi un siglo dirigieron con distintos mecanismos a la gente hacia las ciudades, han acabado con el mundo rural en esencia. La PAC, que tenia entre sus primeros objetivos fundacionales “Garantizar  un nivel de vida equitativo a la población agrícola, en especial, mediante el aumento de la renta individual de los que trabajan en la agricultura” y por lo tanto fijar la población en el medio rural, ha conseguido, años después de dedicar al campo ingentes fondos económicos (llegó a suponer el   66 % del total de los gastos de la UE), todo lo contrario; “En solo dos décadas han desaparecido 40.000 explotaciones por la escasa rentabilidad del negocio” (http://www.lavozdegalicia.es 12 de marzo de 2016). Las ayudas en función de la superficie o del número de cabezas de ganado, como se han venido otorgando, sin ningún factor de corrección que beneficiase al pequeño agricultor/ganadero, a primado a las grandes explotaciones en detrimento de las pequeñas. Y si vemos los datos del INE sobre evolución de la población, comprobamos que  en la inmensa mayoría de los pueblos de Galicia el descenso de habitantes es alarmante. En Torbeo hemos pasado de los 200 hab. de 2000/2001 a los 95 de 2015, en el ayuntamiento de 1463 a 1000 en el mismo periodo. Si la tendencia se mantiene, y no hay motivos que auguren lo contrario, nuestro parroquia (y el ayuntamiento) será o ya es “residencia de verano para jubilados” que  hoy son más del 90 % de la población. Los esfuerzos y fondos dirigidos al desarrollo “turístico” de la zona han tenido escasa traducción en empleos y en muchos casos las inversiones se hicieron, como hemos recordado aquí en mas de una ocasión, sin concluir el proyecto o ignorando el uso y gestión posterior o sencillamente no sirvieron para nada y ejemplos hay unos cuantos.
Por otra parte quienes en algún momento, como consecuencia de las crecientes dificultades para sobrevivir con cierta dignidad en las ciudades, pretendiesen volver de nuevo al pueblo se encontrarían con fincas abandonadas e irrecuperables en la mayoría de los casos, con edificaciones derruidas y con administraciones poco ágiles a la hora de favorecer iniciativas empresariales o muy especializadas en pedir papeles.
Que cada uno, si apetece, medite sobre la cuestión y saque conclusiones. Es posible que haya análisis optimistas y por lo tanto  pueda predecirse un futuro con más “vida” para nuestro pueblo, más esperanzador. Sería lo deseable.

QUE EL AÑO NUEVO DE LA RAZÓN A LOS OPTIMISTAS Y QUE EN TORBEO SE INICIE LA RECUPERACIÓN DEL ESPLENDOR PASADO.

¡OS DESEO A TODOS UN BUEN AÑO!












miércoles, 21 de diciembre de 2016

Muchos amigos participaron en la “Festa do Cocido” de Rairos y en el baile y concierto de la Banda Folk De Ribas de Sil que se celebraron después de la comida.

Y nuestra amiga Milagros nos envía el vídeo y las imágenes que tenéis a continuación y que tanto agradecemos quienes no pudimos estar allí con ellos…Gracias Milagros.






lunes, 19 de diciembre de 2016

Bonifacio Pérez Casanova, primer "Bachiller" de Torbeo del que tenemos constancia documental.

Está publicado en la MEMORIA SOBRE EL ESTADO DE LA INSTRUCCIÓN EN LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO del curso 1878 a1879. En la detallada "Nota de los títulos de bachiller expedidos por la Universidad en el curso 1878 a 1879" aparece el citado Bonifacio Pérez, presentado a los ejercicios celebrados en el Instituto de Orense y figurando como "Pueblo de naturaleza" Santa María de Torbeo, de la provincia de Orense.







Los datos que conocemos de esa época  señalan una población, en Torbeo, que oscila entre los 1030 habitantes de 1833  (Diccionario Geográfico Universal),  los 586 que en  1845 aparecen en el “Madoz”  (Torbeo había dejado de ser ayuntamiento) y los 1.092 en el año 1933  que le atribuye la “Geografía Especial de Galicia” según la cual Torbeo es la segunda población del municipio de Ribas de Sil (4.160 habitantes )  después de San Clodio poblado por 1.460 habitantes. Torbeo tenía en aquellos años más población que tiene hoy todo el ayuntamiento. La actividad que se genera en la zona  es  importante hasta el punto que a partir de 1870, se empiezan a plantear, cuando se valoran las propuestas sobre trazados del ferrocarril, la posibilidad de que por Torbeo pase una línea y tenga estación.



 Más información sobre el tema del ferrocarril por Torbeo publicada en (Una línea de ferrocarril por Torbeo con estación en el Carballiño.-).

Recibo de contribución de la epoca (1877-78) a nombre de nuestro bisabuelo Juan Manuel Vázquez, de la Ventosa.

miércoles, 14 de diciembre de 2016

A “Pena Tallada”; hubo que “labrar” la piedra para acortar el camino…

Y asi lo vieron Dina y Carlos ("mazaira" en http://es.wikiloc.com) autores de las fotografías  que veis a continuación:






Publican sus rutas en http://es.wikiloc.com y en su "perfil" leemos esta encomiable definición:

"Somos amantes de la Madre Naturaleza y, como tal, la admiramos, respetamos y queremos. 
Cuando subimos a una cima la encontramos limpia. Cuando la descendemos, procuramos que no se note que hemos estado allí para que nadie pueda decir que la cumbre estaba limpia antes de que llegásemos."
Dina y Carlos.

martes, 13 de diciembre de 2016

De nuevo el “Camino de Invierno” es noticia y se confirma la exclusión de Torbeo por la “imposibilidad de sortear el Sil”.

Como podéis leer en el articulo de www.lavozdegalicia.es, cuyos párrafos de mayor interés para nosotros reproducimos a continuación, los técnicos del Xacobeo están trabajando en la comarca para realizar la señalización provisional del “Camino de Invierno a Santiago”. Torbeo queda ya fuera del mismo (se excluye por primera vez en el estudio elaborado en el año 1999) por la inexistencia de medios para cruzar el Sil. Esto supone la renuncia a oportunidades de desarrollo presente y futuro que pocas veces se presentan , agravado si tenemos en cuenta que han pasado muchos años, presupuestos, opciones y ocasiones  y  que según múltiples manifestaciones existía  “la buena disposición del ayuntamiento” (1) para dar solución al paso del río y la puesta en marcha del albergue. Que ha ocurrido entonces? En que queda lo dicho?. Pues parece que los hechos son claros; ni “Camino de Invierno a Santiago” por  Torbeo, ni albergue. Han de conformarse los vecinos con otras actuaciones/inversiones; la última  “instalación de un parque biosaludable con un coste superior a los 12.000 € y un pequeño campo de fútbol para el disfrute de los más jóvenes”. 
Luis Díaz - Monforte / La Voz
 06/12/2016
Los técnicos del Xacobeo se dejaron ver en las últimas semanas por la Ribeira Sacra y Deza. Visitaron municipios como Monforte, Chantada, Rodeiro o Lalín para proceder a una señalización provisional de los tramos por los que discurre el Camino de Invierno…
…Al menos a su paso por el sur de Lugo, el actual trazado responde a grandes rasgos a un primer estudio histórico promovido por la Asociación del Camino de Santiago de Lugo en 1999. Desde entonces, hubo algunos cambios. Por ejemplo, se modificó el trazado de la ruta en Ribas de Sil y A Pobra do Brollón, ante la imposibilidad de sortear la barrera natural que supone el Sil entre Torbeo y Vilachá de Salvadur.

Aida Menéndez: «Hay lugares en los que no resulta factible recuperar la senda original»
Aida Menéndez destaca que la delimitación actual del Camino de Invierno es el resultado de un «tremendo trabajo de campo» a partir de la información recopilada en el estudio histórico elaborado en el año 1999. «Nos gustaría haber recuperado el camino original, pero hay tramos en los que no resulta factible por los cambios de todo tipo que se produjeron», dice la presidenta de la Asociación Caminos a Santiago por la Ribeira Sacra
…El tramo entre Torbeo y Vilachá ya tuvo que ser descartado por la imposibilidad de sortear el Sil
La Asociación Caminos a Santiago pola Ribeira Sacra se esforzó por mantener la ruta original en el tramo entre Torbeo (Ribas de Sil) y Vilachá de Salvadur (A Pobra do Brollón). Tenía especial interés en conservarla por la espectacularidad del paisaje en esa ribera del Sil, el patrimonio natural y etnográfico que atesora y la experiencia que supondría poder atravesar un tramo de camino en barca. «Pensamos que podía ser algo muy atractivo para el peregrino y en aquella época llevamos a cabo infinidad de gestiones para solucionar el problema», rememora la presidenta de la asociación Aida Menéndez. Pero nadie quiso asumir los gastos que supondría mantener esa comunicación entre las dos orillas del Sil.
«Los peregrinos llegaban a Torbeo y se encontraban con que no podían seguir la ruta. No podíamos continuar así y tuvimos que buscar una alternativa al trazado» explica Aida Menéndez. La web del camino de Invierno precisa en la actualidad que no es posible hacer esa etapa, pero recomienda al viajero una escapada a Torbeo para disfrutar del impactante paisaje de ese tramo del cañón del Sil. La alternativa para el peregrino es seguir la cuenca del Lor desde Quiroga para continuar ruta hacia Monforte por Cereixa y Reigada.


(1)...El Ayuntamiento de Ribas de Sil de momento es el que mas está apostando por esta Ruta, asi, tiene previsto acondicionar la antigua escuela de Torbeo y convertirla en albergue y también se ofreció a poner una barca para cruzar el río Sil a la altura de A Cubela, hasta que se encuentre una solución definitiva”. (2007)
"-Acabamos de construir un albergue en Torbeo que será o primeiro do Camiño de Inverno e esperamos que contribúa a potenciar considerablemente esta ruta." 

“…el alcalde de Ribas de Sil manifestó su disposición a colocar una barca que traslade los peregrinos de la margen izquierda a la derecha en este lugar "en A Cubela".

“ En Ribas do Sil, el Ayuntamiento está dispuesto a trasladar de un lado al otro del Sil a los turistas que hagan esta ruta, utilizando para ello la lancha de Protección Civil. Ésta sería una solución provisional hasta que el consorcio turístico de la Ribeira Sacra lleve a cabo el proyecto de construcción de embarcaderos en A Cubela, cerca de Torbeo, y la aldea abandonada de Barxa, del otro lado del río, entre la ribera de Vilachá, en A Pobra do Brollón, y el municipio de Monforte”



Más sobre el tema:





Las excelentes imágenes de unos senderistas que hicieron la ruta:


lunes, 12 de diciembre de 2016

Carlos Nuñez comparte en su facebook nuestra grabación de su concierto de Alicante cuando invita al escenario a gaiteiros de los Centros Gallegos de la Comunidad Valenciana y a un grupo de dulzainas de Muro de Alcoy...

Quienes estamos habitualmente fuera de Galicia no perdemos oportunidad de retomar el contacto con nuestros paisanos y nuestra cultura, en esta ocasión asistimos a un concierto de Carlos Núñez, de la gira con la que celebra los 20 años de su primer disco “A Irmandade das Estrelas”, verdadera explosión de la música celta en España. En estos conciertos invita a jóvenes artistas de toda la Península con los que acaba de grabar la nueva película de Carlos Saura. En el Teatro Principal de Alicante participaron el Grupo de Dulzainas y Tabales "La Xafigà" de Muro de Alcoy, los gaiteiros de los Centros Gallegos de Valencia, Castellón y Alicante y una joven interprete vasca que tocó maravillosamente bien la trikitixa (acordeón pequeño). Nosotros grabamos una de estas intervenciones y la subimos a YouTube, es la que hoy aparece en el Facebook de Carlos Núñez…¡un placer!. La sintonía que este genio de la música consigue entre gaiteiros, dulzaineros, trikitixa  y publico es total...merece la pena oírlo. 


Si quieres ver lo publicado hasta hoy organizado por temas:

Por fecha de publicación

para enviar comentarios sobre esta web: torbeo@gmail.com