jueves, 30 de octubre de 2014

Este fin de semana los vecinos de San Clodio celebran la fiesta de su patrón, que organiza el ayuntamiento.-

 

    En Chantada el sábado 12ª edición de su “CASTAÑAZO ROCK”.-



martes, 28 de octubre de 2014

Jóvenes empresarios de Torbeo inauguran en Ourense una surtida tienda de quesos, jamones, licores, aceites, vinos y otros productos: “Queixeria RS Delicatessen”.

Belén y Roberto Rodríguez (Filgueiro – Torbeo) abren hoy su segundo local en Orense especializado, en esta ocasión, en excelentes productos como el queso, el jamón o los vinos. Los encontrareis en la calle Ramón Cabanillas, 24…Será un éxito, seguro.









Las castañas continuan siendo noticia; su buen precio estimula la recolección y se convierte en “salvavidas” de algunas zonas. En otros casos se denuncia la “apropiación indebida”…

La castaña, un salvavidas para recuperar O Courel

En Galicia hay 69.000 hectáreas de plantaciones de castaños y el 49% de esa cifra está en la provincia de Lugo, según los datos del cuarto inventario forestal de la Xunta de Galicia. La montaña de O Courel en sentido amplio (que también toca algún terreno de Quiroga, O Incio y Brollón) es en la actualidad uno de los territorios que más castaños concentra, que más castaña puede producir pero en el que menos fruto se recoge y comercializa de toda la provincia. No hay estudios exclusivos centrados en la montaña courelesa, pero sí estimaciones. Se calcula que en O Courel hay unas 2.500 hectáreas de castañares pero que sólo se coge un 30% de toda la castaña que se produce por la despoblación y el alto nivel de abandono de las aldeas.26/10/2014 - Ana Rodil / El Progreso (O Courel).

Es una invitación de otoño: caminar entre fragas pobladas de robles y castaños para encontrarse regalos como éste: las castañas. Durante siglos,  estos frutos paliaron el hambre en el rural gallego. Crudas, secas, asadas o en harina eran alimento de pobres. Hoy están valoradas casi como joyas. Parecen todas iguales, pero no lo son. Sólo los productores más avezados consiguen distinguir hasta las variedades que crecen en Galicia. Al tentador precio de un euro y sesenta céntimos por kilo en esta temporada, las sabrosas castañas se han convertido además en objetivo de los amigos de los ajeno, pero es difícil poner puertas a un bosque que ha crecido sin cuidados. Pero la realidad de los "soutos" está cambiando. Las fragas agrestes están cediendo el terreno a las explotaciones ordenadas donde los castaños se miman y la rentabilidad está garantizada. En Galicia, principal productora nacional de este fruto, existen cerca de 70.000 hectáreas de castaños, una riqueza paisajística que se revela también como alternativa económica en el rural.




La cosecha de castaña se presenta con mucha cantidad y baja calidad (Orense) www.laregion.es 

En la provincia oscilará en torno a las 8.000 toneladas y las altas temperaturas de los últimos meses afectaron al producto

 Una temporada que está marcada por los robos en las zonas productoras.
“Hay mucha cantidad, pero la calidad es baja. El calor hizo que le entrara el gusano". Así valora Jesús Quintá García, presidente del Consello Regulador da Indicación Xeográfica Protexida (IXP) Castaña de Galicia, la evolución de la cosecha en la Comunidad, que se encuentra en pleno apogeo en estas fechas. Quintás resalta el hecho de que "se recoge mucha más castaña, la producción va a más y en esto tiene un peso determinante la crisis, que hace que muchas personas vuelvan la vista hacia los 'soutos' que tenían prácticamente abandonados".
Los precios del producto están en nos niveles "altos. El kilo oscila entre un euro y 1,70, dependiendo de la calidad" y este año se esperan recoger en torno a 15.000 toneladas en Galicia, un 60% de ellas en la provincia de Ourense, que equivaldría a unas 8.000 toneladas.
Esta Indicación Xeográfica Protexida nació en 2009 y desde el primer momento se marcó el objetivo de profesionalizar el sector, reestructurar y reordenar las plantaciones, dejando en torno al árbol un marco libre de 10 por 10 metros, para poder mecanizar la explotación e fomentar las variedades económicamente más rentables.
Hasta 81 variedades
"En los 'soutos' gallegos se pueden encontrar hasta 81 variedades distintas en los 'soutos' y se mezclan poductos de gran valor con otros de mucho menor interés comercial, lo que devalúa la rentabilidad final", afirma Jesús Quintás, quien señala que en estos momentos se trabaja con la vista puesta únicamente en ocho variedades y a partir de ellas se intenta potenciar el sector, para lo que, "por primera vez contamos con subvenciones de la Xunta exclusivamente para el castaño", señala Quintá.
El envejecimiento de la población también constituye un lastre para el sector. "Es el gran problema -dice Quintás-; los 'soutos' se van quedando desatendidos y acaban en el abandono, cuando es una producción muy rentable. Si se hace una plantación moderna, con variedades de valor alto y mecanizada, es muy rentable. La castaña es el producto agrícola que más valor tiene, incluso más que el vino", asegura el presidente del Consejo Regulador, quien concluye señalando con rotundidad que "ningún producto agrícola alcanza su precio y se vende todo, porque hay mucha más demanda que producción".
Son muy escasas las familias que pueden vivir de la castaña, pero Quintá calcula que alrededor de unas diez mil personas logran cada año una importante ayuda con este producto, ya que pueden alcanzar unos ingresos extra al año que oscilan entre 4.000 y 6.000 euros".

viernes, 24 de octubre de 2014

Los restos de la fortaleza de Torrenovaes, en Quiroga

Seguro que muchos habéis sentido la curiosidad de conocer estas ruinas y hecho el paseo que desde la misma orilla de la N 120 (a unos tres kms de la vecina Quiroga) conduce a lo que se conserva de esta fortaleza medieval, para aquellos que todavía no la conocéis estas fotografías de Jorge Rodríguez   os animaran a hacer la corta pero muy interesante excursión.
















 “Sus orígenes se remontan al siglo X.  La torre, del siglo X, es la más antigua, pudiéndose levantar sobre las ruinas de un antiguo emplazamiento suevo o quizás castrexo. Sus muros, de casi cuatro metros de espesor nos dan una idea de su carácter defensivo. Su planta es cuadrada y cara al sur presenta una puerta con bóveda de medio punto de "pedra cabaleira" de un color rubio intenso que denota un alto nivel de oxidación de hierro que contiene este tipo de piedra.
El otro edificio es el palacio, que data de un siglo más tarde (s. XI). Es de planta trapezoidal y fue construido por los Caballeros de San Juan de Malta, una orden de monjes guerreros que procuraban la vigilancia de los peregrinos. En su entrada, también formada por un arco de medio punto, se puede apreciar aún hoy la Cruz de Malta que se encuentra grabada sobre una piedra. Aunque solitario y mal señalizado, no debemos perdernos esta joya de fortificación. La ladera del monte donde se ubica  fue "cortada" para el paso de la carretera, dejando las murallas del castillo al borde del precipicio donde podemos observar los restos de la antigua muralla que circundaba al castillo. También disfrutaremos de una buena panorámica del Sil y su valle en Terras de Quiroga. Desde aquí comienza también una ruta conocida como Ruta da Encomenda.”

La leyenda de la princesa de Torrenovaes:



martes, 21 de octubre de 2014

Torbeo entre el grupo de poblaciones que se citan en la edición americana de la “Enciclopedia Edimburgo” (1808 – 1830)* cuando se habla de Galicia.-

En la pagina 536 (pag 536) del volumen IX (Edinburghencyclopedi volu IX) de esta prestigiosa enciclopedia aparece GALICIA y en la pagina siguiente (pag 537) Torbeo. En los enlaces podéis acceder a las páginas que veis en las imágenes y al volumen completo. La enciclopedia esta digitalizada en la California Digital Library (University of California).

“Galicia tiene siete ciudades, 74 pueblos grandes o ciudades pequeñas, 3434 pueblos y 3683 parroquias. Las principal ciudad del interior es Santiago de Compostela, la capital de la provincia, y residencia del arzobispado, Lugo, Orense, Mondoñedo y Tuy, son cada una de ellas sedes del obispado, Portomarín, Portvelezar, Torbeo, Velezar, Salvatierra, Monforte de Lemos, Viana, Monterey, Pontevedra,
En la costa hay 40 puertos de mar, pero la mayoría son muy pequeños, y los más importantes son: Coruña, Finisterra, Bayona, Gondomar, etc…”





*La Enciclopedia Edimburgo tiene 18 volúmenes, impresos y publicados por William Blackwood y editado por David Brewster entre 1808 y 1830.  En competencia con la Enciclopedia Británica, la Enciclopedia de Edimburgo se considera generalmente  más especializada en temas científicos.  

viernes, 17 de octubre de 2014

Y en tiempo de castañas; fiesta y magostos…

En el Caurel ya anuncian fiesta para los dias ocho y nueve del proximo mes y si el personal se anima también  habrá "magosto" en Torbeo; Carolina esta decidida a organizarlo.



Queda oficialmente inaugurada la caída de la castaña en Torbeo…

Nos lo cuenta Carolina que ayer vio que la carretera estaba inundada, pero no por la mucha lluvia caída, por las castañas.  Y también nos dice que en las fincas en las que ya el año pasado se limpio y se podaron los castaños, hay una gran cosecha;  “El año pasado Mikel  podo unos  400 castaños. Éstos han cogido mucha fuerza en la poda y están dando unas castañas buenísimas y muy sanas… En otras  fincas, donde ahora se ve tierra, hace unos días era una invasión de silveiros y fentos. Y así también estoy descubriendo unas rutas de senderos con vistas espectaculares…”.
Como tantas veces hemos comentado, esa labor de limpieza de los soutos es una de las mejores y mas importantes  que se puede hacer hoy en la parroquia, además de la creación de empleo que ya es evidente (un buen grupo de personas lleva ya días empleado en la recogida) es una acuciante necesidad ambiental (prevención de incendios, etc.…) imprescindible para la conservacion de este impresionante patrimonio natural.

                          

  Polo Pilar as primeiras castañas has de asar.  



                                   A castaña que está no camiño é do veciño. 


         A castaña ten unha maña que vai con quen non a apaña.   



Se o mes de agosto vén craro, bo magosto e bo nabo; se vén nubrado, pouca castaña e o nabo furado.  

             
En los soutos de las zonas mas llanas, la mecanización de la recolección de castañas se esta imponiendo, en Torbeo las pronunciadas pendientes de la mayoria de las fincas la hacen casi imposible,  por suerte para los trabajadores que hoy necesitan empleo. 


lunes, 13 de octubre de 2014

Torbeo en el Semanario Patriótico* (Sevilla 1809).-

Y se habla de nuestro pueblo con motivo de uno de los episodios de  La Guerra de la Independencia Española (1808-1814) en la que Pedro Caro y Sureda, Marqués de La Romana (Palma de Mallorca, 1761 – Cartaxo, Portugal, 1811), pasó con sus tropas por Torbeo. En las imágenes que hay a continuación podéis ver el texto en el que aparece una de estas referencias y el documento completo en   "Seminario Patriótico pdf" .





En dos ocasiones anteriores hicimos ya referencia a textos de la Guerra de la Independencia en los que por distintas razones se cita a Torbeo y que podeis recuperar en los siguientes enlaces:

HISTORIA DE GALICIA E TORBEO. Guerra de Independencia española 1808-1814

Torbeo es refugio de Manuel Yáñez Ribadeneyra, en su huida de los afrancesados que le persiguen por haber estado de parte del Marqués de la Romana, que también pasó por nuestro pueblo, en la guerra de la Independencia.

* El Semanario Patriótico fue fundado por Manuel José Quintana en 1808. Editado por él mismo en su primera etapa madrileña, su intención fue la de difundir en la España patriótica las nuevas ideas democráticas de la monarquía constitucional y alentar la convocatoria de las Cortes Constituyentes que se reunirían en las Isla de León y después en Cádiz en 1810. Quintana encargó la edición de la segunda etapa del Semanario- la sevillana- a José María Blanco, para abordar los asuntos políticos, y a Isidoro Antillón, para la descripción de la campaña del ejercito patriótico contra Napoleón.La parte Política del Semanario, redactado por Blanco, constituye la primera exposición periodística de las ideas liberales publicada en España. Antillón, por su parte, hace una descripción patriótica pero objetiva de la lucha militar.
 El Semanario de Sevilla es, por tanto, un documento imprescindible para conocer el debate político previo a la convocatoria de las Cortes, que por esta razón no serán una reproducción de las antiguas cortes de Castilla sino unas verdaderas Cortes constituyentes.
Biografía
José María Blanco y Crespo, llamado Blanco White, nació en Sevilla y falleció en Liverpool, Inglaterra. Hijo del vicecónsul inglés Guillermo Blanco (White), que se instaló en aquella ciudad durante el reinado de Fernando VI. Estudió la carrera eclesiástica, siendo canónico magistral en Cádiz y Sevilla. Formó parte de la Academia de Letras Humanas (1793-1802).

Si quieres ver lo publicado hasta hoy organizado por temas:

Por fecha de publicación

para enviar comentarios sobre esta web: torbeo@gmail.com

Esta es la visita al blog de Torbeo nº