lunes, 25 de julio de 2016

"Torbeo, colle segundo a lenda o seu nome de TOR"

Asi lo sugiere D. José Ramón Casanova (www.jrcasan.com) y lo hemos recogido en la siguiente nota publicada en http://aldeasgalegas.com :
Na comarca da terra de Lemos xa citou Plinio, Strabón Ptolomeo e Pomponio Mela aos seus habitantes Lemavos que tiveron como centro de capitalidad o Castro Dactonio establecido no alto do monte de San Vicente "castro vello".

Propia do idioma celta o nome de Lemavos significaba suelo fértil e húmido. Parece ser que os bós xinetes da zona formaron parte da cabaleria romana .
Pertencente Tor a terras de Lemos, terras dos Lemavos,  unha das casas máis famosas da hidalgueria galega situase neste lugar.
Torbeo, colle segundo a lenda o seu nome de TOR, xa que dende as propiedades dos Garza podíase ver Tor.”

 En cuanto a los Garza;

Cerca de Monforte a unos 3 kilómetros hay un pazo que se llama pazo de Tor y sus moradores más antiguos llevaban el apellido Garza. Linaje de grandes hidalgos según los historiadores. Lo curioso son las armas, que tiene una garza que también es el sí­mbolo de los Garcí­a, y los 6 roeles que son las armas de los Castro. He aquí­ una breve genealogí­a de los Garza del pazo de Tor:
-------------------------->Pedro Garza de Castillón (el viejo, Señor de la casa de Tor, vivia por el siglo XIII, XIV) tubo por hijo a:
------------------>Men Garza de Castillón que casó con Mª Sánchez de Taboada , tuvieron por hijo -------------------------->Pedro Garza de Castillón (el mozo, alias Pedro de Tor, famoso caballero e hidalgo de los condes de Lemos , Los condes de Lemos llevaban el apellido Castro que procedían de Castroxeriz, Burgos.) que casó con Emilia Vázquez de Quiroga y Valcarcel (hija de García Rodrí­guez de Valcarcel y Balboa.) tuvieron por hijo a:

--------------------------->Diego de Quiroga Garza de Taboada y Temes que casó con Mª Sánchez de Somoza tuvieron por hijo

--------------------------->Francisco de Quiroga Garza y Somoza que caso con Elvira López de Lemos y Valcarcel tuvieron por hijo


---------------------------->Lope Sánchez de Quiroga Garza Taboada y López de Lemos casó con
Mª Álvarez de Castro y somoza (de la casa condal de Lemos) tuvieron por hijo
----------------------------->Francisco Garza de Quiroga Taboada y Alvarez de Castro (hidalgo distinguido) casó con Leonor Sarmiento de Sotomayor tuvieron por hijo
---------------------------->Lope Garza de Quiroga Sarmiento Taboada, que casó con Anastasia de Sotomayor Ribadeneira de Temes Camba Maria de Goyanes y Aguiar


D. José Ramón Casanova en el siguiente enlace escribe sobre la parroquia de San Xulian de Tor:

En cuanto al Pazo de Tor;

O Pazo de Tor esta situado nunha elevación que lle serve de miradoiro sobre o val de Lemos na parroquia de San Xoán de Tor, pertencente ó concello de Monforte de Lemos. As orixes do pazo están ligadas á liñaxe dos Garza no século XIV e a súa posesión mantívose en mans dos seus descendentes directos ata a súa derradeira propietaria Dona María de la Paz Taboada de Andrés y Zúñiga que fixo doazón da propiedade á Excelentísima Deputación Provincial de Lugo.
O edificio foi construído no último tercio do século XVIII  aínda que conserva algún vestixio anterior e foi tamén afectado por algunha reforma posterior (como as reparacións efectuadas tralo seu incendio polas tropas napoleónicas). É encadrable dentro do estilo barroco, de longa persistencia en Galicia, pero xa matizado por certo sentimento estético neoclásico, visible na súa sobriedade, simetría e emprego das ordes clásicas.

Y aqui, en el blog, otras notas sobre el origen del nombre de nuestro pueblo en los siguientes enlaces:


El 23 de enero de 2010 publiqué una entrada sobre este tema ( “Supone el padre Sarmiento que Torbeo era uno de los pueblos turodoros, citados por Tolomeo..." ) y ahora he encontrado una publicación, a continuación tenéis la pagina con el texto completo, en la que se hace referencia a la ya conocida suposición de Fray Martín Sarmiento sobre la relación de “Torveo” con “Turodoro”.-
“Supone el padre Sarmiento (*) que Torbeo era uno de los pueblos turodoros, citados por Tolomeo, y aun presume que en Torbeo o Turbeo…” En los “CUADERNOS DE ESTUDIOS GALLEGOS” (Vol 3-4, pagina 406) de 1948, publicado por el INSTITUTO PADRE SARMIENTO: “ Ese Aquas Leas (**) era la cabeza de los Pueblos Turodoros : pero que Torveo, aluda a Turodoro, solo es conjetura mía ; y ya sabes que en estos puntos soy malo de contentar.” En el libro “ARCHIVO ESPAÑOL DE ARTE, Vol 18, pag 375 (Instituto Diego Velazquez): “El P. Sarmiento es de opinión que el mismo nombre de Torbeo o Turbeo pudiera derivarse de Turodoro.”  


En el libro del gallego Carlos Peregrín Otero “Evolución y revolución en romance” - Mínima introducción a la fonología, del año1971, y en el que sugiere que el origen esta en adjetivo latino “turbidus”, turbidum > tórbedo > torbeo


  
fotografias de www.galiciamaxica

Si quieres ver lo publicado hasta hoy organizado por temas:

Por fecha de publicación

para enviar comentarios sobre esta web: torbeo@gmail.com